↘A回多少$自己決定↘

（中央社台北21日電）日本消費電子大廠索尼公司（Sony Corp.）7年來首度推出電玩主機PlayStation 4，並表示將推出免費和故事導向電玩。執行長平井一夫（Kazuo Hirai）力圖重振銷售。

索尼PlayStation部門執行長郝斯（Andrew House）20日在紐約一項活動中宣布推出PS4。索尼未公布售價，及上市時程

PlayStation 4問市，正值電玩產業轉向智慧型手機和平板電腦上的行動遊戲之際，引發外界質疑玩家是否願意掏出數百美元購置新電玩主機。

索尼、微軟（Microsoft ）和任天堂（Nintendo）等製造商相繼為電玩主機添加電影、音樂等功能，以吸引主流消費者的青睞。

洛杉磯韋德布希證券公司（Wedbush Securities）分析師派克特（Michael Pachter）指出，「我們已來到科技報酬率遞減的階段。」「轉折點將是軟體，及是否有足夠的差異性，驅動你真的想購買。」

去年推出Wii U的任天堂下修1月電玩主機銷售預估，目前正致力和蘋果公司（Apple ）和三星電子（Samsung Electronics ）的平板電腦奮戰。

知情人士去年透露，微軟計畫在2013年底前推出最新Xbox，將納入更多處理功能和家庭娛樂功能。

行動遊戲和下載到電腦的遊戲逐漸蠶食傳統電玩主機遊戲市場。

根據美國市場研究公司NPD集團（NPD Group Inc.），去年來自這些遊戲的銷售攀升16%，來到59億美元。60美元的套裝遊戲銷售則衰退21%，至89億美元。

曾是索尼消費性電子獲利核心的PlayStation雖痛失在上一代電玩主機的領先地位，但仍是索尼新科技和服務的重要平台，像是DVD和藍光播放器，以及線上影音商店。（譯者：中央社劉淑琴）1020221

工商時報【利漢民】

網路儲存專業廠商威聯通科技（QNAP Systems,Inc.），日前發表全新QTS 4.1 Turbo NAS管理系統，為延續時時同步、處處觀看、人人分享的精神，QTS 4.1再加入「NAS APP應用大爆發」概念，期許以Smart NAS智能私有雲系統，在行動裝置智能化、APP化的同時，為使用者提供大容量、私密的儲存應用後盾。

「QTS 4.1 APP應用大爆發」發表會強調，NAS 不僅提供資料備份儲存，且提供一個多元開放性的私密雲端平台，以百川納海的姿態讓所有行動裝置以及電子產品應用雲端化、智慧化。而進化後的QTS 4.1除了有廣受好評的多工多視窗操作介面外，這次更增強了商業應用解決方案。

此外，為了將智慧私有雲NAS系統推廣至手機零售通路，威聯通科技也在「QTS 4.1 APP應用大爆發」發表會上宣布，正式與全台最大電信零售通路聯強電信簽署合作備忘錄，未來全台超過6,000個零售通路點，將會展示並銷售QNAP NAP Turbo NAS。

（中央社台北2日電）被中國大陸喻為「嫦娥之父」的大陸月球探測工程首任首席科學家、中國科學院院士歐陽自遠昨天表示，按計畫，嫦娥三號將在月球虹灣著陸，也就是古人所稱的廣寒宮、月桂樹所在地。

四川天府早報今天報導，歐陽自遠介紹，虹灣位於月球正面的雨海西北角，面積相當於中國的幾個省，是個直徑達260公里的巨型隕石坑。

他指出，虹灣形成大約在39億年前，是月球美麗的地標之一，名稱來自拉丁語，意為「彩虹之灣」；而嫦娥和玉兔在虹灣的落月點，就是古人所稱廣寒宮、月桂樹所在的地方。

為了讓嫦娥三號「落」得安全，歐陽自遠表示，由於虹灣是月球研究的空白區，大陸已經用CCD立體相機對虹灣地區進行局部超高解析度立體成像，解析度約為1公尺，為嫦娥三號順利著陸預作準備。

由於虹灣面積很大，他指出，科研人員已事先找了若干個嫦娥三號的落月點，但具體的落月點還要看實際的飛行軌道而定。

歐陽自遠說，根據任務安排，嫦娥三號成功著陸虹灣後，著陸器與「玉兔」號月球車將在月面進行為期約3個月的科學探測。

由於月球繞地球轉一圈需要28天多，月球自轉也是28天，月球上的一晝夜相當於地球上的28天，歐陽自遠指出，等於是月球上的一個夜晚相當於地球上的14天，意味著在長達近半個月的時間裡，月球車無法指望太陽能供電；因此，科研人員為「玉兔」號精心設計了休眠模式，讓它14天工作，14天「睡覺」。

他說，著陸器和月球車還設計有當白天來臨時，設備會被「喚醒」，張開太陽能板吸收太陽能，並且根據自主導航指示，分析和選擇路線行走並進行拍攝工作，還展開月球土壤化學成份和礦物組成測試；著陸器則把月球車工作狀態進行拍攝和動態錄影，把圖像資料傳回地球。1021202

彭博資訊報導，英國法院判決宏達電的HTC One Mini侵害諾基亞(Nokia)持有的專利，6日起禁止在英國販售；同時，HTC One手機的微晶片侵害諾基亞專利，但延後實施該款手機在英禁售令，因此宏達電(2498-TW)有機會提起上訴。宏達電表示，在最終判決前將會針對侵害Nokia公司EP 0998024專利的有效性及侵權部分提出上訴。

宏達電除了針對侵害Nokia專利部分上訴之外，也指出，英國法院頒發會影響其他第三方晶片組的禁制令，宏達電也已經對該部分的禁令提出上訴，並與晶片供應商研究替代的解決方案。

法官阿諾德在判決中表示，禁止HTC One在英國銷售將對宏達電造成「重大」傷害。諾基亞在聲明中，表示宏達電同意在上訴前，暫時不向英國輸入HTC One，同時要求專利侵權的損害賠償金。

宏達電強調，一如往常，宏達電的首要重點是支持客戶，確保不影響雙方業務，HTC One智慧型手機將如常出貨。HTC One是宏達電2013年的旗艦機種，今年3月全球市場上市，包括英國，光滑的金屬機身設計履獲國際大獎，廣受好評。因此推出機身較小的HTC One Mini及機身較大的HTC One Max。

（中央社千葉19日綜合外電報導）電玩迷今天齊聚一堂，為一年一度的東京電玩展揭開序幕，這場盛會將讓玩家首次實機體驗次世代電玩主機PlayStation 4和XboxOne。

來自33國超過350家電玩廠商爭奇鬥豔，競相展示自家最新力作，幕張國際會展中心還另闢戀愛模擬遊戲、雲端遊戲、智慧型手機及平板遊戲特區。

預料將有約20萬人參加這場舉行到22日的盛事，許多玩家迫不及待想親手觸摸索尼（Sony）和微軟（Microsoft）新一代電玩主機。

來自日本的PlayStation 4將於11月在北美上市，搶在假期購物季開賣，但日本玩家最快明年2月才能入手。

PS4主要對手Xbox One將於11月22日在美國、英國和澳洲等13國首發，日本上市時間未定，據傳最快不會早於2014年。

東京電玩展今天、明天開放媒體和業界人士入場，21日起開放一般大眾入場。

加州聖荷西科技顧問公司Creative StrategiesInc.分析師巴荷林（Ben Bajarin）先前表示：「行動裝置對市場帶來重大影響，對這些遊戲展也是如此。」

他說：「為了讓消費者掏錢，假期購物競爭非常激烈。你將難以押注電玩主機將是購物假期的大贏家。」（譯者：中央社樂羽嘉）1020919

（中央社記者江明晏台北15日電）技嘉集團旗下子公司集嘉通訊推出智慧雙卡機GSmart Roma R2，單機建議售價為新台幣4990元，搶攻入門機市場。

GSmart Roma R2 雙卡雙待Android智慧型手機配備1.3GHz雙核心處理器，採用ARM Cortex A7處理架構和28奈米製程，讓效能表現提升4吋IPS螢幕搭配HSPA+達21Mbps的傳輸速度。

GSmart Roma R2外型125克、9.3mm纖薄機身，有摩登黑、時尚紅、氣質白三色，搭載500萬畫素相機。

GSmart Roma R2單機建議售價為新台幣4990元，台灣地區由神腦國際代理，11月1日起，摩登黑首先於中華電信及神腦門市上架銷售，12月1日，時尚紅與氣質白正式亮相，搭配中華電信大省方案，月繳333元，手機可0元帶回家。1021115

〔編譯陳成良／綜合報導〕穿戴式科技正夯！繼Sony向美國申請可量測血壓、導航，甚至提供簡報用途的「智慧假髮」（SmartWig）專利後，微軟公司的科學研究部門最近也開發出一款智慧型胸罩（smart bra），號稱可以為女性朋友舒緩壓力，防止出現暴飲暴食症狀。

研究發現，許多人在情緒波動時會不自覺地產生食慾，有些女性會以零食來解決，進而導致肥胖。這款可偵測壓力的胸罩，是將可拆卸的特殊感應器安裝在胸罩上，偵測心跳頻率、皮膚溫度和壓力變化，判斷使用者心情好壞，協助調節焦慮暴食症。這些「心情指數」將透過藍牙（Bluetooth）傳送到使用者智慧型手機上的app，警示何時可能出現情緒性進食情況，讓使用者及時察覺自己的身心狀態，不要攝取過多高熱量食物。

微軟視覺化與互動研究小組研發的這款智慧型胸罩，是一種可偵測身體活動的理想衣著，其所在位置可近距離取得心電圖。科學家也試圖利用類似技術開發男性減壓內褲，卻因褲子離心臟太遠而成效不彰。上月也有一款「推特胸罩」問世，可在使用者解下胸罩時發送推文，鼓勵婦女同胞自我檢查乳房。

中國時報【白德華╱台北報導】

6年前四川大涼山西部，西昌衛星發射中心所在地，當年10月24日傍晚6點零5分，「嫦娥一號」衛星由長征三號甲火箭發射成功，開啟了大陸雄心勃勃的登月計畫。英國《獨立報》說，大陸企圖心不僅登月，而是建立月球探測體系後，進而探測火星及其他天體。

拍攝月球 影像最完整

6年過去了，探月工程進入第2期，「嫦娥奔月」也從一號到三號。從科學發展看，大陸航太的確出現跳躍式發展，一旦成功將「玉兔」送上月球，中國將成為繼美俄後，第3個登陸探測之國。

審視過去探月工程發展，可見大陸航太科學的嚴密及計畫周詳。07年嫦娥一號升空後，18天進入繞月軌道，其中做了3次修正，顯示衛星軌道控制的精確度。

當嫦娥一號進入軌道後，所攝月球照片不斷傳回。08年11月12日，嫦娥一號拍攝數據製作的「全月球影像圖」公布，是全世界已公布月球影像圖中，最完整的影像。

嫦娥二號 創多項第一

完成重大使命後，嫦娥一號在09年3月1日下午4點13分「撞向月球」，也就是「硬著陸」。當時透過高精度CCD相機，實地傳回撞月圖像，標示大陸正式邁向深空探測新時代。

2010年10月1日西昌發射了嫦娥二號衛星，開啟大陸探月工程第2期先聲。大陸國防科工局新聞發言人吳志堅說，嫦娥二號創造了航太領域多項「世界第一」：首次從月球軌道出發飛赴「日地拉格朗日L2點」探測，首次對「圖塔蒂斯小行星」近距交會探測，並獲10公尺解析度小行星圖像。

三號登月 經精確計算

個人造太陽系小行星，與地球間距約6000萬公里，奔向更遠深空。其重要任務之一，即驗證「軟著陸」關鍵技術，也是為這次嫦娥三號登月做準備。

按目前安排，嫦娥三號探測器將經主減速段、快速調整段、接近段、懸停段、避障段、緩速下降段等6階段減速，實現從距月15公里高度安全下降月球表面任務。

明天嫦娥三號將發射，大約4天半即可登月。大陸科學家稱，從解鎖、釋放、分離、下降到月面、駛離，整個過程環環相扣，都需精確計算，如稍有差錯都可能造成任務失敗。

Yahoo奇摩新聞中心報導

美國一對老夫妻，喜歡拿相機拍下自家後院出現的可愛動物，沒想到有天竟然意外拍到一隻頭上卡著籃球的小鹿照片。這支鹿頭頂球的相關報導影片，在網路上引起熱烈討論，點閱率一天就破百萬。

國際中心／綜合報導

智慧型手機的多功能性及便利性，幾乎已成為人類的生活小祕書，不過，近期一項調查發現，在逾半的受訪者中，若無法使用智慧型手機，竟會感到焦慮，甚至有受訪者認為，不能使用手機的壓力，比結婚還要大！

根據英國《每日郵報》(Daily Mail)報導，一家軟體公司「FrontRange」以全球800名智慧型手機用戶為調查對象，以了解用戶對於手機的使用與手機成癮的狀況。

報導稱，調查發現，在受訪者中有高達53%的人承認，若是不能使用手機會感到相當焦慮；有3分之2的人認為，若是一整天無法使用智慧型手機，就等同於無法生活。而有45%的人表示，至少每個小時會使用手機一次。

調查人員再以7個人做小實驗，讓他們在一周內禁止使用智慧型手機，並觀察其情緒起伏，結果發現，受測試者竟會因被無法發送文字訊息及打電話，感到極度焦慮、不便及沮喪。而無法使用手機的應用程式、APP等功能，則會讓受測試者感到中度沮喪。

另外，調查也發現，在周四時是受測試者感到沒有智慧型手機，最為不便的一天，因為他們對於使用電腦登入社群網站及網路郵件等，已經產生厭倦。而第二個最為不便日，則為周六下午。

甚至有受訪者認為，不能使用智慧型手機所承受的壓力，比舉行婚禮與看牙醫還大。而有近2成的人指出，若是要他們一周不能使用智慧型手機，必須支付300英鎊才會願意。

專家指出，科技帶來的好處顯而易見，不過，產生的負面影響，卻也會改變人們的生理及心理狀態。

工商時報【台北訊】

全台最大供應免費遊戲點數的平台《GO好康》玩家福利網行動APP，15日正式上線，不論GASH+、MyCard、貝殼幣、FB幣、神魔之塔魔法石、Candy Crush巧克力球，玩家都可隨時透過手機免費賺取寶物，最大特點在於隨時隨地可以賺取紅利，免費兌換各種熱門遊戲點數卡。捷達威科技執行長黃群仁表示：「《GO好康》是遊戲界紅利第一品牌，歡迎各大遊戲同業合作，共同打造更多元、更好玩的遊戲環境。」

近期《GO好康》紅利服務將與台灣最大遊戲入口網站「beanfun！樂豆」策略結盟，加上既有5,000家通路店家，不管是線上或線下，未來將提供更多好康商品，同時也讓更多玩家共同享受《GO好康》。

目前在Google Play頁面上已可看到《GO好康》APP的身影，有興趣想要玩遊戲打發時間順便賺點數卡的玩家，不妨做為參考，前去下載體驗全新型態的優惠服務。

現在下載可獲紅利300點並可抽大獎！《GO好康》APP Google Play免費下載：goo.gl/RZedfe。《GO好康》玩家福利網：www.goodcome.com.tw/?pl=ETnews。《GO好康》粉絲團：www.facebook.com/goodcome2013。

　　為了方便開車族在市區覓得停車場，台北市停管處在今(100)年6月推出「北市好停車」手機軟體，現在這項免費軟體將全面升級，除了可以查詢即時車位，更擁有尋車導引、停車費查詢等功能，而且只要透過QRCode一指搞定。

　　8月10日起，最新升級的智慧型手機軟體「北市好停車QR」版將正式上路，停車場尋車導引結合QRCode二維條碼，民眾可以利用軟體輕鬆紀錄停車位置，不用再擔心在茫茫車海中遍尋不著愛車。

　　台北市停管處機電科科長劉至得表示，以府前停車場為例，有多達兩千多個汽車格位，機車也有一千個位子，很多民眾反應將車停妥後，取車時會找不到，因此以這樣的想法，利用現有資源，提供市民更多便利。

　　民眾停好車，可以利用手機掃描停車位旁柱子上的QRCode二維條碼，軟體就會紀錄停車位置，民眾返回停車場後可提供停車位置及停車場平面導引圖，功能類似汽車的導航系統。

　　這套系統會率先試辦在府前停車場，依停車空間規劃張貼四百張左右，汽車部份以柱為單位，機車部份則是會密集張貼；預計在大安森林公園停車場、洛陽停車場，以及其他超過1,000個停車位的大型停車場，樓層較多的停車場也會陸續建置。

　　不過，劉至得指出，由於系統需掃描停車場平面圖，記憶容量較大，考量考慮智慧型手機容量問題，因此不會普及在各個停車場。

　　台北市停管處針對iPhone及Android兩款智慧型手機，開發「北市好停車」行車APP，智慧型手機使用者可自AppStore及AndroidMarket平台免費下載，除了即時車位查詢，也新增停車費查詢功能，車輛停車費繳費狀況也可以輸入車號立刻查，讓開車族方便使用。

Yahoo奇摩新聞中心報導

美國一對老夫妻，喜歡拿相機拍下自家後院出現的可愛動物，沒想到有天竟然意外拍到一隻頭上卡著籃球的小鹿照片。這支鹿頭頂球的相關報導影片，在網路上引起熱烈討論，點閱率一天就破百萬。

中國時報【白德華╱台北報導】

6年前四川大涼山西部，西昌衛星發射中心所在地，當年10月24日傍晚6點零5分，「嫦娥一號」衛星由長征三號甲火箭發射成功，開啟了大陸雄心勃勃的登月計畫。英國《獨立報》說，大陸企圖心不僅登月，而是建立月球探測體系後，進而探測火星及其他天體。

拍攝月球 影像最完整

6年過去了，探月工程進入第2期，「嫦娥奔月」也從一號到三號。從科學發展看，大陸航太的確出現跳躍式發展，一旦成功將「玉兔」送上月球，中國將成為繼美俄後，第3個登陸探測之國。

審視過去探月工程發展，可見大陸航太科學的嚴密及計畫周詳。07年嫦娥一號升空後，18天進入繞月軌道，其中做了3次修正，顯示衛星軌道控制的精確度。

當嫦娥一號進入軌道後，所攝月球照片不斷傳回。08年11月12日，嫦娥一號拍攝數據製作的「全月球影像圖」公布，是全世界已公布月球影像圖中，最完整的影像。

嫦娥二號 創多項第一

完成重大使命後，嫦娥一號在09年3月1日下午4點13分「撞向月球」，也就是「硬著陸」。當時透過高精度CCD相機，實地傳回撞月圖像，標示大陸正式邁向深空探測新時代。

2010年10月1日西昌發射了嫦娥二號衛星，開啟大陸探月工程第2期先聲。大陸國防科工局新聞發言人吳志堅說，嫦娥二號創造了航太領域多項「世界第一」：首次從月球軌道出發飛赴「日地拉格朗日L2點」探測，首次對「圖塔蒂斯小行星」近距交會探測，並獲10公尺解析度小行星圖像。

三號登月 經精確計算

個人造太陽系小行星，與地球間距約6000萬公里，奔向更遠深空。其重要任務之一，即驗證「軟著陸」關鍵技術，也是為這次嫦娥三號登月做準備。

按目前安排，嫦娥三號探測器將經主減速段、快速調整段、接近段、懸停段、避障段、緩速下降段等6階段減速，實現從距月15公里高度安全下降月球表面任務。

明天嫦娥三號將發射，大約4天半即可登月。大陸科學家稱，從解鎖、釋放、分離、下降到月面、駛離，整個過程環環相扣，都需精確計算，如稍有差錯都可能造成任務失敗。

(中央社記者江明晏台北 1日電)手機遭受惡意程式攻擊的風險日益增高，中華電信攜手趨勢科技，獨家領先於Hami軟體商店上架推出Hami Safe安全標章功能，把關App下載安全性。

根據趨勢科技2013年「資安關鍵十大預測」指出，惡意與高風險的 Android App 程式數量預計在2013年將達140萬支，相較於2012年攀升4倍之多，智慧型手機和平板電腦的裝置近年在台灣風行，顯見台灣Android系統行動裝置安全威脅已日益升高。

中華電信繼去年與趨勢科技攜手推動行動資訊安全服務後，今年更進一步將資安服務細緻化，獨家領先於Hami軟體商店上架推出Hami Safe安全標章功能，透過趨勢科技的行動裝置應用程式信譽評等服務(MARS)進行掃描安全認證，把關App下載安全性，封鎖惡意程式入侵及個資外洩等風險，提供安全的下載消費環境。

中華電信表示，即日起至30日止，至HamiSafe專區下載App，還有機會抽新HTC One夯機，以及王品高級餐券等好禮。1020401